AN ANALYSIS OF THE THIRD-YEAR ENGLISH LITERATURE STUDENTS' ABILITY TO TRANSLATE IDIOMS FROM ENGLISH INTO INDONESIAN AT BUNG HATTA UNIVERSITY
Abstrak
ABSTRACT The purpose of this research was to describe the third-year English Literature students’ ability in translating idioms from English into Indonesian at Universitas Bung Hatta. The population of this research was third-year students, and total sampling technique was used in this research with the number of sample was 23 students. The instrument used in this research is descriptive research. The reliability index of the test was 0.99( very high correlation), which means that the test was reliable. Keyword: Ability, Idioms, TranslatingReferensi
Wisudawanto, R. (2019). Penerjemahan idiom: Masalah dan teknik penerjemahannya. Jurnal Pariwisata Indonesia, 14(2), 58–64
Dzikri, M. (2022). Students' Ability to Translate Scientific Interview Text From English to Indonesian. English Language Education and CurrentTrends(ELECT),1(1),35-43. https://doi.org/10.37301/elect.v1i1.32
Rahayu, D. S, (2017). The Analysis of The Fourth Year Students’ Ability to Translate Scientific Text From English Into Indonesia at English Department of Bung Hatta University. Jurnal Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendididkan, 6(1)
Rahmi, S. D. (2022). An Analysis of The Second Year Students’ Ability in Translating Lyrics of The Song Titled “Easy On Me” By Adele From English Into Indonesian at English Department of Bung Hatta University. Jurnal Fakultas Keguruan dan ilmu pendidikan, 13(2)
Endah Lestari, A. R. (2019). Translation of English Idiomatic Expression in Zootopia into Indonesia Context. Jurnal Ilmiah Bina Bahasa, 12(1), 1–10. https://doi.org/10.33557/binabahasa.v12i1.457
Wisudawanto, R. (2019). Penerjemahan idiom: Masalah dan teknik penerjemahannya. Jurnal Pariwisata Indonesia, 14(2), 58–64.
Refnita, L. (2018). Educational Research: A Guide for Beginners. Padang: LPPM Bung Hatta University
Nassaji, H. (2015). Qualitative and descriptive research, jurnal, Data type versus dataanalysis.https://doi.org/10.1177/1362168815572747
