INTERFERENSI KOSAKATA BAHASA JAWA TERHADAP BAHASA INDONESIA PADA MASYARAKAT DI NAGARI LUBUK BUNTA, KECAMATAN SILAUT, KABUPATEN PESISIR SELATAN

Abstrak

ABSTRACT

This research of background by their use of the vocabularyof the Java language on public  speech in NagariLubukBunta, KecamatanSilaut, KabupatenPesisir Selatan which is considered as a from of interference against Indonesian. This research aims to describe the shape of the Java language vocabulary interference against the Indonesian community in NagariLubukBuntaKecamatanSilautKabupatenPesisir Selatan. Theory used is the theory Abdul Chaer and  LeoniAgustina (2010) as well as several other supporting theories concerning interference. The type of research is qualitative research, which produce  data vocabulary speech containing interference against Indonesiaan Java language, which is the object of research. Research data is vocabulary Java language. Analysis of the data showed that the basic word from of interference is  more common compared to other forms of interference affix word. Based of the result s of this study concluded that the ability of speakers to master their first language greatly  affects the language skills.  Thuts it is necessary therefore important to balance their mastery of the first language and second language, so there is no interference in their daily communication.

KataKunci:Sociolinguitics,Java language, Indonesian language