KAITAN FUNGSI FOLKLOR DENGAN PRANATA SOSIAL DALAM CERITA RAKYAT TSURU NO ONGAESHI

Abstract

Cerita Tsuru No Ongaeshi1 adalah cerita rakyat berupa dongeng yang berasal dari Jepang. Tsuru No Ongaeshi merupakan salah satu folklor dan tidak diketahui penulisnya karena berawal dari sastra lisan. Dongeng ini menceritakan tentang balas budi burung bangau yang menjelma menjadi manusia bernama Sayo untuk balas budi kepada pemuda yang bernama Yosaku karena telah menolongnya. Sebagai folklor, Tsuru No Ongaeshi tentunya mencerminkan kehidupan masyarakat pranata sosial. Penelitian ini menggunakan teori fungsi folklor menurut Wiliam R. Bascom (Danandjaya,1991)2 dan pranata sosial secara umum menurut (Santosa,2009)3. Dari hasil tinjauan pustaka, terdapat empat penelitian sebelumnya yang telah membahas Tsuru No Ongaeshi dari berbagai varian cerita. Sedangkan varian cerita yang digunakan pada penelitian ini merupakan penelitian yang pertama. Novelty penelitian ini adalah secara langsng melihat kaitan fungsi folklor dengan pranata sosial masyarakat Jepang yang tercermin dari cerita.